What to know about your policy transition, how to sign up for a new policy, and keeping your coverage active.